Heroes Reborn aktuell auf Syfy

Fehler

Aus Heroes Wiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Dieser Artikel wartet auf (d)eine Überarbeitung (v.a. bzgl. der Verlinkung).

Fehler in der deutschen Übersetzung

  • Als Hiro aus der Zukunft, in der U-Bahn die Zeit anhält, um Peter die Botschaft zu überbringen, sagt er ihm wörtlich, dass er Claire retten soll (Botschaft aus der Zukunft), während er im Englischen die Aufforderung The girl. You have to save her. benutzt. In "Heimkehr" denkt Peter jedoch zunächst, dass er Jackie retten muss.
  • Der Titel des neunten Kapitels - Heimkehr - ist einfach die wörtliche Übersetzung des englischen - Homecoming. Leider kehrt in dieser Folge niemand heim, auch in der Folge selbst wird immer von "Homecoming" geredet, während man sich bei anderen Folgen (z.B. Botschaft aus der Zukunft, Das zweite Gesicht) doch vom Englischen gelöst hat.


Logikfehler in der Serie (Fähigkeiten)

Hyperzellregeneration die Fähigkeit der Zellwiederherstellung innerhalb von Sekunden oder Minuten nach erleiden von physischen Verletzungen.

In der Folge Eidechsen schneider Claire sich den kleinen Zeh ab, um zu testen, ob er wieder nachwächst, obwohl schon in einer der ersten Folgen bestätigt wurde, das ihre Gliedmaßen nachwachsen:

Staffel 1: Claire verletzt sich die Hand als sie versuchte, einen Klassenring aus dem laufenden Müllhäcksler zu fischen.

Staffel 2: Zuhause sieht Mr. Muggles eine Hundeshow im Fernseher mit Claire bevor ihr ihre Mutter sagt sie soll ausschalten. Mr. Muggles fängt an zu kläffen und Claire schaltet wieder ein. Während sie über nachwachsende Gliedmaßen liest, blickt sie auf ihre Zehen. Sie nimmt die Schere und schneidet sich den kleinen Zeh ab. Nach kurzer Zeit wächst der Zeh nach.


Erhöhte Geschwindigkeit die Fähigkeit sich besonders schnell zu fortzubewegen.

In der Folge Einer von uns, einer von ihnen kann sich Daphne nur normal schnell bewegen weil der Haitianer in der Nähe ist.

In der Folge Die Sonnenfinsternis, Teil 1 werden den Helden ihre Fähigkeiten durch die Sonnenfinsternis genommen und es stellt sich heraus, dass Daphne nur durch ihre Fähigkeit überhaupt noch laufen kann.

Doch dann hätte Daphne im Kino in Berlin, Deutschland wegen dem Haitianer zusammenbrechen müssen.


Schnelle Zellregeneration, die Fähigkeit Körperzellen in Sekunden zu regenerieren.

Im Finale der dritten Staffel Unsichtbare Bedrohung wird Peter von Sylar verwundet, schafft es Peter, Sylar zu berühren und somit seine Fähigkeiten zu benutzen.Trotzdem heilen seine Wunden nicht, obwohl Sylar Claires Fähigkeit asorbiert hat.

Produktion bearbeiten

AuftritteAspen ComicsAuszeichnungen und NominierungenAusstrahlungClaire & the CatComicraftEinschaltquotenEpisodenkommentareGilmore GirlsIn His Own ImageInside HeroesLiederNBCProduktionSchleichwerbungSoundtrackSynchronsprecher

Siehe auch: BesetzungCrewWiederkehrende ThemenReferenzen